Buscar este blog

jueves, 14 de febrero de 2013

Lavagem do BonFim

Ya casi finalizando mis vacaciones en mi adorada tierra bahiana, llegó el 17 de enero y con él la procesión a la antiquísima iglesia Do BonFim, el día del lavado simbólico de las escaleras: A Lavagem do BonFim, uno de los eventos más importantes en Salvador junto con el día 2 de febrero (Día de Iemanjá 1) y el carnaval. Esta ceremonia religiosa ocurre cada año, el segundo jueves después del día de reyes.Para ser franca, a pesar de haber vivido varios años en Brasil, la mayor parte del tiempo en Bahía, nunca había participado de esta celebración. Mi amigo Carlos, nacido en Mangaratiba y "baiano" por adopción, fue mi guía en este recorrido tradicional y pintoresco. Nos reunimos junto a la multitud, en su mayoría vistiendo ropas blancas (simbolizando a Oxalá 2) y azul claro (en honor a la Reina del Mar, Iemanjá) a las 8 de la mañana y partimos desde la Iglesia de Nossa Senhora da Conceição da Praia, junto al Mercado Modelo, en la parte baja de la ciudad. Nos vimos rodeados de las queridas Baianas, vestidas con sus trajes blancos plagados de encajes delicados y encantadores, cargadas con flores y grandes jarrones con agua perfumada con alfazema (lavanda). La caminata comenzó y el entusiasmo de los afortunados habitantes de este paraíso terrenal hizo el calor agobiante más llevadero. Turistas de todo el mundo, flores, collares, música y tambores. Cerveza, mucha agua, sombreros de todo tipo. Una fiesta maravillosa con olor a lavanda y aceite de dendê.Son 8 km de animado trayecto. Este jueves mágico todos los caminos de Salvador se dirigen a la Colina Sagrada que sube hasta lo alto de BonFim. Pareciendo una gigantesca sábana blanca con detalles coloridos, adornados con cintas do BomFim 3, coloridas pulseras de colores que simbolizan a los Orixás. Alrededor del medio día llegamos finalmente a la Basílica y pudimos presenciar a las casi 200 baianas vaciando sus jarrones sobre las escaleras y el atrio de la iglesia. Se escuchan cantos africanos, pues es una ceremonia afro-religiosa, instrumentos de percusión, todos bailan y festejan homenajeando a Nosso Senhor do BonFim da Bahia. Terminada la parte religiosa, cansados y con un apetito voraz, no hubo mejor destino que Pedra Furada, ubicada en una cuesta empinada. Esta es una zona plagada de bares y restaurantes con las mejores vistas de la ciudad, y también con los mejores mariscos. Pedimos platos típicos como moqueca de camarão, vatapá, caruru y acarajés. Terminamos la jornada brindando con deliciosas caipiroskas de kiwi y morango (fresa)1) Iemanjá: Es uno de los Orixás más populares de la religión Yoruba. Representa a la maternidad y es la Reina del Mar. Su día es el 2 de febrero. Sus adoradores se reúnen junto a su templo, en Rio Vermelho. Pequeño, frente al mar, podría ser confundido con una casa de pescadores. Vestidos de blanco, depositan ofrendas: collares, espejos, perfumes, diversas comidas y flores, muchas flores. Infinitas barcas son acompañadas al adentrarse en el mar, transportando más y más regalos para Iemanjá. Muchos fieles celebran a su Diosa arrojando flores al mar en todo el mundo.2)Oxalá: Este Orixá es el Dios de la creación. Es el único Orixá de nombre masculino y está simbolizado por el color blanco. Es el padre mayor de las religiones africanas.3)Las cintas están asociadas a los Orixás y cada color representa a uno de estos dioses africanos. Por ejémplo: verde para Oxossi, azul claro para Iemanjá, amarillo para Oxum, azul escuro para Ogum, rosa para Ibeji(erê)e Oxumaré, blanco para Oxalá, violeta para Nanã, roja para Iansã, roja con letras blancas para Xangô. Según la tradición, la cinta debe ser atada con tres nudos, al que precede un deseo realizado mentalmente y que debe permanecer en secreto, hasta que esta se rompa naturalmente.



miércoles, 13 de febrero de 2013

Lavagem do BonFim

Uno de los eventos mas importantes que se celebran en Salvador, junto con el dia 2 de febrero (Día de Iemanjá) y el Carnaval.

domingo, 3 de febrero de 2013

Actriz, modelo? Simplemente ganas de divertirte en una sesión personalizada? No dejes de contactarme!

Una sesión fotográfica personalizada, en estudio o exteriores! Tu book profesional o un recuerdo alucinante de los mejores momentos de tu vida. CONTACTAME!
En Facebook búscame como Valeria Torrens Fotografia :)

F Design Hostel - Rio Vermelho, Salvador, Bahia, Brasil

Facebook


Visitame en Facebook.com/ Valeria Torrens Fotografia

PRECE PARA IEMANJÁ

Iemanjá, Rainha das águas! Que, nas ondas do Amor,... Beija as praias secretas do coração. Oh, Mãezinha Querida! Que, silenciosamente, abraça todos os filhos. Mesmo aqueles que se perderam... Luz da Estrela Azul, a todos compreende. E, por onde a Senhora segue, as mágoas se dissolvem. E as coisas das trevas são transformadas em Luz. Ah, Doce Mãezinha, limpe o coração da gente. E não nos deixe cair nas garras do orgulho. E nos fortaleça na Fé – e no discernimento das coisas. Mentora Preciosa, não permita que nos distanciemos do seu Amor. Principalmente nos momentos difíceis. E, quando errarmos, por favor, nos direcione de volta para a Luz. Amiga do Céu, que carrega as estrelas em seu ventre... Ajude-nos na cura das emoções estranhas e dos pensamentos ruins. Para que nossas ações sejam sadias. Senhora dos corações, abençoe nossas viagens espirituais... E, também, a grande viagem da Vida. Que, dentro ou fora do corpo, nós sejamos dignos da Luz. Ah, Linda Mãezinha das Águas, não permita que o mal entre em nós. E ajude-nos a acender a fogueira do discernimento em nossos corações... Para queimarmos as nossas tolices e ilusões. Iemanjá, Rainha das Águas, e nossa Mãezinha Querida. Obrigado, obrigado, obrigado... Por tudo. Paz e Luz - Wagner Borges – São Paulo, 10 de julho de 2010.

- Nota: * Iemanjá: No Brasil, Iemanjá está associada ao mar, embora na África esteja mais vinculada à desembocadura dos rios. Nas lendas africanas ela é tida como filha de Olokum, deusa do mar, Mãe que criou muitos Orixás. Na Bahia, as festas se realizam no dia 02 de fevereiro, no bairro do Rio Vermelho, com repercussão nacional. Seus instrumentos são o abebé cor de prata e uma espada. Sua saudação espiritual é “Odoiyá!”
A la Reina del Mar Vos que gobernáis las aguas derramando sobre la humanidad tu protección, realizando, oh Divina Madre, una descarga en sus cuerpos y sus mentes, limpiando las aguas e infundiendo en sus corazones el respeto y la veneración debida a esa fuerza de la naturaleza que simbolizas, permite que vuestras falanges nos protejan y amparen. Te suplicamos, IEMANJA, poderosísima, Reina de las Aguas, este ruego a conseguir. Con todo amor y Justicia dadme precisa y fuerza necesaria para todo soportar. En un mar de naturaleza y armonía quiero vivir. Proteged a mis seres queridos de todos los males y peligros. Salve, IEMANJA, Reina del Mar.